En anglais, on sépare les noms en deux familles : ceux qu'on peut compter (dénombrables) et ceux qu'on ne peut pas compter (indénombrables).
Les dénombrables acceptent a/an et un pluriel : a dog, two dogs. Les indénombrables n'ont ni a/an ni pluriel : water, milk, bread, money.
| Dénombrable | Indénombrable |
|---|---|
| an apple | water |
| a book | milk |
| two cats | money |
| three eggs | rice |
Avec les indénombrables, on utilise « some » et « much » (some water, much money). Avec les dénombrables, on utilise « many » (many apples).