À lire après Le présent simple.
Le conditionnel 0 énonce ce qui est TOUJOURS vrai : une loi de la nature, une règle, une habitude sans exception. « Si on chauffe la glace, elle fond » — pas parfois, pas peut-être : toujours.
Sa structure est la plus simple des conditionnels : « if » + présent simple, puis présent simple. Les deux moitiés sont au présent, et rien d'autre n'y entre. Aucun « will » nulle part.
| Moitié | Temps | Exemple |
|---|---|---|
| condition | présent simple | If you heat ice, |
| résultat | présent simple | it melts. |
| autre ordre | sans virgule | Ice melts if you heat it. |
| avec when | même sens | When you heat ice, it melts. |
Les deux moitiés s'échangent sans changer le sens. Quand la condition vient d'abord, on met une virgule ; quand elle vient en second, on n'en met pas. « If it rains, the ground gets wet » ou « The ground gets wet if it rains ».
Avec ce conditionnel, « if » et « when » sont interchangeables, parce que la chose arrive à tous les coups. C'est le seul cas où les deux se valent : ailleurs, « if » suppose un doute que « when » n'a pas.
If you heat ice, it melts.
If it rains, the ground gets wet.
Plants die if you don't water them.
When you press this, the light comes on.
If I'm late, my mother worries.