À lire après Le présent continu.
« be going to » sert à annoncer un PROJET : quelque chose qu'on a déjà décidé, dont on a l'intention. « I'm going to buy a bike » ne dit pas que j'achèterai peut-être un vélo un jour — il dit que c'est décidé.
La formule est be (am, is, are) + « going to » + le verbe à sa forme de base. Le seul morceau qui change est be, qui s'accorde au sujet comme d'habitude.
| Sujet | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| I | am going to | I am going to play. |
| you | are going to | You are going to win. |
| he / she / it | is going to | She is going to sing. |
| we | are going to | We are going to leave. |
| they | are going to | They are going to help. |
Il sert aussi pour une prédiction fondée sur ce qu'on VOIT. Devant un ciel noir, un Anglais dit « It's going to rain » : la preuve est sous les yeux. C'est le second emploi, et il est très fréquent.
À l'oral, « going to » se contracte souvent en « gonna » — on l'entend dans toutes les chansons. À l'écrit et en classe, on écrit « going to » en entier.
I am going to eat a sandwich.
She is going to play tennis.
Look at the sky — it's going to rain.
We aren't going to be late.
Are you going to help me?